国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
www8886611com在哪下载安装?www8886611com好用吗?
作者: 禄悦绍 2025年01月09日 20:17634.55MB
查看68.46MB
查看40.7MB
查看83.52MB
查看
网友评论更多
873湛子妮m
“小美评审团”“赛博判官”的游戏化公众机制与嬉闹喜剧现场 | 思想市场➓👰
2025/01/09 推荐
187****7184 回复 184****7265:人民数据将联合神木市打造全国首家“数字乡村先行示范区”⛛来自伊犁
187****3380 回复 184****8907:冬运会以“一带一路”串联世界🔟来自邯郸
157****1749:按最下面的历史版本⚠🔞来自乳山
812潘纨玉294
侠盗猎车手(GTA)5通关后,还能怎么玩,或者说还有哪些有趣的事情可以做?👍💄
2025/01/08 推荐
永久VIP:到底为什么要白送给这么有钱的人这么多钱呢?🛰来自济宁
158****6191:蓝色预警!大降温强降雪袭陕北!🍳来自中山
158****6573 回复 666⚻:加码挪威 蔚来创新第二代换电站🥙来自西昌
635霍华清ag
【光明时评】做细做精社区服务 夯实国家治理根基🙁📛
2025/01/07 不推荐
巩舒福wd:浅谈目前在芬兰的学习体验⚹
186****9278 回复 159****9661:四川彭州市隆丰街道:六步法探索构建基层“三治融合”新体系🏬