国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,YG617,COM-YG633,COM在哪下载安装?WWW,YG617,COM-YG633,COM好用吗?
作者: 阎宽义 2025年01月14日 03:50
网友评论更多
349蓝华艳a
沙特王储小萨勒曼的表态,证明以色列用传呼机炸塌美国的布局🕷✠
2025/01/14 推荐
187****8840 回复 184****2765:秋分至暑热尽 哪里秋高气爽天转凉✸来自合肥
187****9055 回复 184****2843:来自奥运冠军的暖心祝福👋来自固原
157****2837:按最下面的历史版本⚖❩来自焦作
5639王克庆879
2021英国中资企业发展报告正式发布🕖😒
2025/01/13 推荐
永久VIP:迈克尔·古德豪斯:当代水墨乃中国艺术之最理想化表现♟来自寿光
158****1273:收不抵支、供大于需、服务错配,汽车客运站会消失吗?⏱来自新余
158****151 回复 666☜:全国政协提案委员会:聚焦提案质量 打造工作精品😂来自九江
528令狐良桦rn
普京签署总统令回应西方对俄石油限价💺💢
2025/01/12 不推荐
淳于婉珠kw:28张头皮发麻的“巨物”照片,隔着屏幕都让人脚软了💙
186****9996 回复 159****3491:阿里巴巴发起罕见病患儿特医奶粉保供行动📒