国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
重庆幸运农场手机投注在哪下载安装?重庆幸运农场手机投注好用吗?
作者: 屈仪娥 2025年01月19日 02:27
网友评论更多
865申屠哲琰i
“山花”盛放!第十三届中国民间文艺山花奖揭晓😖⛡
2025/01/19 推荐
187****8451 回复 184****5476:数字出版博览会|年度产业报告发布:电子书收入增至73亿元🐶来自琼海
187****5725 回复 184****5256:《冰球小课堂》第二集:冰球比赛和冰球礼仪❬来自常州
157****8144:按最下面的历史版本➴📏来自衢州
8357匡庆秀622
合宪性审查稳步推进 备案审查制度走向刚性🏗🏻
2025/01/18 推荐
永久VIP:爱丁堡艺术节恢复举办 中华文化演出受追捧🏾来自常州
158****6046:巴黎奥运冠军游行庆典 - September 16, 2024🚑来自乌兰浩特
158****1592 回复 666🔇:网友爆料黄晓明曾为叶珂包场庆生⚁来自漯河
880长孙时达ki
啤酒要“新鲜”?揭开精酿啤酒背...➔🈲
2025/01/17 不推荐
梁锦瑗rd:全红婵陈芋汐过中秋方式天壤之别,一个很农村,一个很城市!😐
186****9851 回复 159****7193:黑龙江迎来中秋小长假“赏秋”高峰👤