国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
A8体育APP下载地址在哪下载安装?A8体育APP下载地址好用吗?
作者: 胡斌欣 2025年01月10日 14:35
网友评论更多
602长孙楠容j
最低14.99万!蔚来首款“走量”车?😎😞
2025/01/10 推荐
187****1624 回复 184****225:特写:“总要来一次草原”——两岸青年学子感受内蒙古魅力风采🍗来自太仓
187****8534 回复 184****6039:能级跃迁 质效提升——从世界制造业大会之变看安徽制造业之势💸来自即墨
157****8381:按最下面的历史版本♰🐑来自玉林
7949柏逸菲756
银河系极外星系星团 - September 13, 2024🛒✰
2025/01/09 推荐
永久VIP:西部,描绘繁荣发展新画卷☆来自延安
158****5366:以体育人积蓄强国建设后继力量㊙来自石河子
158****7549 回复 666🎢:欧空局金属3D打印测试 - September 8, 2024🌟来自景洪
567蓝学庆bu
特朗普再遭未遂刺杀事件 刺激国际现货金价创新高⛌⏮
2025/01/08 不推荐
雷瑞福jj:改造升级传统产业发展新质生产力🤤
186****3381 回复 159****9428:人民网评:高水平社会主义市场经济体制是中国式现代化的重要保障🐭